IMMC オフィシャルWebSiteへようこそ! |
写真をクリックすると大きくご覧いただけます。 「こどものためのコンサート」「サロンコンサート」「依頼演奏」「マミーズブラス」などの活動状況を記録しています。過去の記録はコチラ→IMMC活動ブログ
*************************************************************
謹んで新年のお祝辞を申し上げます
旧年中はひとかたならぬご厚情を賜り、誠にありがとう
ございました。
本年も相変わらず、よろしくお願いいたします。
皆様のご健康とご多幸をお祈り申し上げます。
*************************************************************
★依頼演奏★ |
保育園・幼稚園、小学校、各施設、講演会やイベント等に出向き演奏いたします。
子ども達が知っている曲、幼稚園等で歌っている曲など、リクエストに応じて楽しいプログラムをご用意いたします。もちろん、子ども達に聴いてほしい、クラッシックの曲や日本のうたなどもまじえて楽しんでいただけます。
――――――――――――――――――――――
ご依頼にあたって
・お名前、日時、内容。
・演奏時間、楽器編成のご希望。
・ご予算など。
※目的、内容に応じ、ご相談させて頂きます。
~ お気軽にお問合せ下さい。~
――――――――――――――――――――――
3才からのピアノ教室 春季生募集! |
詳しくはこちら
はばたけ未来へ ~震災20年 命の鼓動 輝ける未来へ~ |
太陽の花 はるかのひまわり絆プロジェクト テーマソング |
コンサート・イベント情報 |
IMMCマミーズブラス メンバー募集中 |
新米ママ、先輩ママ、これからママになる人、
OLさん、年配の方だってOK!!
初めての子育てママも大歓迎!
何年ブランクがあっても大丈夫!!
IMMCマミーズでは、一緒に演奏する
仲間を募集しています。
まずは見学にお越し下さい。
大型楽器、ご相談下さい。(チューバあります)
詳細はこちら
トピックス |
IMMC障がい者支援バンド“ネクサス”の『音楽活動でバリアフリー』事業に
「神戸市社会福祉協議会SOCIO-ROOTS(ソシオルーツ)事業助成」を
いただくことが決定しました。 2014.7
IMMC活動ブログが
CANPAN・NPOフォーラム「本気の情報発信!白書とブログ」
のおススメ団体ブログに選定されました!! 2012.6
コンサート・イベント履歴 |
こどもの日コンサート
日時:2016年5月5日(木)
場所:神戸そごう
演奏:りとも&ウィンドオーケストラ有志
インフィオラータこうべ北野坂 (終了)
日時:2016年4月29日(金)15:00前後
場所:北野坂
演奏:りとも&ウィンドオーケストラ有志
北野工房のまち昼ドキコンサート
vol.8 (終了)
日時:2016年4月21日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス
入場無料
北野工房のまち昼ドキコンサート
vol.7(終了)
日時:2016年2月25日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス
入場無料
第79回こどものためのコンサート
(震災21年命の鼓動輝ける未来へ)(終了)
楽しい音楽と講話です、お気軽にお越しください。
日時:2016年1月17日(日)午後2時開演
(終演予定15;30)
場所:北野工房のまち 3階講堂
演奏:吉田順子(ピアノ)大石里恵(ソプラノ)
りとも(パーカッション)
講話:はるかのひまわり絆プロジェクト活動報告
講師 松島俊哉
入場無料
テレビ朝日取材(終了)
日時:2016年1月14日(木)
場所:北野工房のまち
依頼演奏(終了)
日時:2015年12月24日(木)
場所:神戸市内 幼稚園
演奏:りとも&ウィンドオーケストラ有志
北野工房のまち昼ドキコンサート vol.6(終了)
日時:2015年12月17日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
入場無料
依頼演奏(終了)
日時:2015年12月15日(火)
場所:神戸市内 小学校
演奏:りとも&ウィンドオーケストラ有志
樹実伊の会忘年会 依頼演奏(終了)
日時:2015年12月7日(月)
場所:ベルクラシック空港
演奏:りとも&マミーズブラス
北野工房のまち昼ドキコンサート vol.5 (終了)
日時:2015年10月29日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
入場無料
北神戸そごうハロウィンパレード (終了)
日時:2015年10月25日(日)
12:30&15:00
場所:サンファーレ広場
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
依頼演奏(終了)
日時:2015年10月11日(日)
場所:神戸そごうサンファーレ広場・JR三宮駅花壇前
演奏:りとも&ウィンドオーケストラ有志
トランペットを吹いてみよう!
~楽器体験&ミニコンサート~ (終了)
2015年 8月20日(木)受付14:00~ 終了16:00
8月27日(木)受付14:00~ 終了16:00
参加費:無料
定 員:両日とも先着40名(申し込み不要)
指 導:IMMCウィンドオーケストラメンバー
内 容:楽器体験
(トランペット・トロンボーン・ユーフォニアム)
ミニコンサート
・アンパンマンのマーチ
・ようかい体操第一
・6つの小品(J.ファーナビー作曲) ほか
北野工房のまち昼ドキコンサート vol.4(終了)
日時:2015年8月27日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
入場無料
ティータイムコンサート vol.2(終了)
日時:2015年7月9日(木)
15:00~15:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ有志
入場無料
北野工房のまち昼ドキコンサート vol.3(終了)
日時:2015年6月11日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
入場無料
ティータイムコンサート vol.1(終了)
日時:2015年5月21日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ有志
入場無料
そごう神戸店 母の日イベント(終了)
日時:2015年5月10日(日)
場所:そごう神戸店
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
北野工房のまち昼ドキコンサート vol.2(終了)
日時:2015年4月16日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
曲目:青い山脈・上を向いて歩こう・美中の美
銀座の恋の物語・ルパン三世のテーマ ほか
入場無料
北野工房のまち昼ドキコンサート vol.1(終了)
日時:2015年2月5日(木)
12:00~12:30
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:りとも&マミーズブラス・ウィンドオーケストラ有志
曲目:見上げてごらん夜の星を・少年時代
勇気100%・夢をかなえてドラえもん ほか
入場無料
震災20年 命の鼓動 輝ける未来へ
第78回こどものためのコンサート (終了)
日時:2015年1月18日(日)
14時開演 (13:30開場)
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:森原 明日香 山田 愛子
福嶋 勲 加藤 英雄
曲目:瑠璃色の地球・花は咲く・あすという日が
BELIEVE・しあわせ運べるように ほか
チャレンジユースバンド”ネクサス”
クリスマスコンサート (終了)
日時:2014年12月23日(火・祝)
場所:北野工房のまち3階講堂
時間:14:00~15:00
曲目:エルクンバンチェロ・宙船・情熱大陸
風になりたい・チェリー・ありがとう 他
クリスマスコンサート (終了)
日時:2014年12月21日(日)
場所:北野工房のまち 3階講堂
時間:14:00~15:00
入場無料
IMMCウィンドオーケストラ神戸有志によるアンサンブル
秋風コンサート (終了)
日時:2014年10月17日(金)19:00開演
場所: 東灘区民センターうはらホール
演奏:IMMCウィンドオーケストラ
入場料 大人2000円(当日2500円)
中高生以下1200円(当日1700円)
曲 目:行進曲「フローレンティナー」/J.フチーク
ベルギー落下傘部隊行進曲 / P.リーマンス
チェスター序曲 / W.シューマン
吹奏楽のための第二組曲 / G.ホルスト
シェパーズヘイ / P.グレンジャー
ロンドンデリーの歌 / P.グレンジャー
岸辺のモリー / P.グレンジャー
トッカータとフーガ / J.S.バッハ
北野工房のまち 夕暮れコンサート (終了)
日時:2014年9月18日(土)17:15開演
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ有志
入場料 無料
尼崎まちかどコンサート (終了)
日時:2014年9月7日(日)
場所:杭瀬銀座商店街
出演時間 11:00~11:30
北野こくさい夏祭り(フラッシュ・モブ) (終了)
日時:2014年8月30日(土)
場所: 北野工房のまち 駐車場
演奏:IMMCウィンドオーケストラ有志
ホット!サマーコンサート(終了)
日時:2014年8月23日(土)14:00開演
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ
入場料 大人900円(当日1000円)
こども500円
わくわく楽器体験~トランペットを吹いてみよう~
(終了)
8月 7日(木)10:15~12:00
8月22日(金)10:15~12:00
場所:北野工房のまち3階講堂
対象:小学生
(付き添い等で未就学児童が来られる場合、保護者同伴)
参加費:無料
ウキウキコンサート (終了)
日時:2014年6月22日(日)14:00開演
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ
入場料:おとな900円(当日1000円)
こども500円
チャレンジユースバンド出演(終了)
第7回 あしや市民活動フェスタ
日時:2014年5月31日(土)10:00~16:00
場所:芦屋市立あしや市民活動センターリードあしや
出演時間 13:30~
第8回IMMC音楽支援センター発表会 (終了)
日時:2013年3月31日(日)14:00~
場所:生田文化会館 大ホール
ピアノ・マリンバ・ドラムスの発表会です。
震災19年いのちの鼓動輝ける未来へ
第77回こどものためのコンサート (終了)
日時:2014年3月16日(日)
13:30開場 14:00開演
入場無料
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ
指揮:嶋田明
曲目:陽はまた昇る/あすという日が/しあわせ運べるように/勇気100%
夢をかなえてドラえもん/翼をください/組曲「宇宙戦艦ヤマト」
春の猟犬
チャレンジユースバンド ~NEXUS~
~年忘れライブ~ (終了)
日時:2013年12月27日(金)14:00開演
場所:北野工房のまち 講堂
入場無料
第76回こどものためのコンサート(終了)
日時:2013年12月23日(祝・月)14:00開演
入場無料
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ
音楽大学卒業生・在学生約40名による吹奏楽コンサート
子どもたちや地域の皆様に音楽・吹奏楽の魅力をお届けします!
第75回こどものためのコンサート(終了)
日時:2013年8月31日(土)14:00開演
入場無料
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCウィンドオーケストラ
音楽大学卒業生・在学生約40名による吹奏楽コンサート
子どもたちや地域の皆様に音楽・吹奏楽の魅力をお届けします!
プログラム:音楽祭のプレリュード/シンフォニア・ノビリッシマ/第一組曲
ウェストサイドストーリー/ディズニー・メドレー/アルセナール
アンパンマンのマーチ/夢をかなえてドラえもん
海を越える握手
チャレンジユースバンド出演(終了)
第6回 あしや市民活動フェスタ
日時:2013年6月1日(土)10:00~16:00
場所:芦屋市立あしや市民活動センターリードあしや
出演時間 14:30~
IMMCマミーズブラス出演(終了)
スマイルファミリーコンサート
お母さんの笑顔は、みんなの笑顔!
日時:2013年5月12日(日)午後1時30分~
場所: コア北町ショッピングセンター1Fセントラルコート
曲目 美中の美・少年時代・ルパン3世のテーマ
勇気100%・となりのトトロメドレー ほか
チャレンジユースバンド出演
みどり地域生活支援センター
リニューアルオープン
2周年メモリアルコンサート(終了)
日時:2013年4月2日(火)14:00~
場所:芦屋市立みどり地域生活支援センター
第7回IMMC音楽支援センター発表会 (終了)
日時:2013年3月31日(日)14:00~
場所:生田文化会館 大ホール
ピアノ・マリンバ・ドラムスの発表会です。
「東日本大震災復興チャリティーコンサート」
ファミリーコンサート!
IMMCマミーズブラス第5回定期演奏会(終了)
日時:2013年3月10日(日)
13:30開場 14:00開演 (16:00終演予定)
入場無料(当日先着順、定員になり次第入場お断りいたします)
場所:神戸朝日ホール
指揮:中原 正行(元大阪フィルハーモニー交響楽団ファゴット奏者)
演奏:IMMCマミーズブラス
曲目 :ファンファーレとアレグロ/海の歌/組曲1番
ディズニーメドレー/サウンド・オブ・ミュージック
組曲「宇宙戦艦ヤマト」
東日本大震災復興支援義援金58,725円、全額(財)神戸新聞厚生事業団に寄託いたしました。
小さなコンサート(終了)
日時 : 2月3日(火)14:00~
場所 : IMMCサロン
神戸市中央区山本通2-13-16 石野写真事務所2F
(078)261-8122
入場無料
演奏:崔 勝貴 古永家 健太
『震災記念コンサート』
震災18年 いのちの鼓動 輝ける未来へ!
第74回こどものためのコンサート (終了)
日時:2013年1月20日(日)14:00開演
入場無料
場所: 北野工房のまち 講堂
演奏:IMMCマミーズブラス・ もっきんラグタイムLady&Pop
阪神・淡路大震災の教訓を継承することで、子ども達に「いのちの大切さ」、
人として心豊かで思いやりのある災害に強い支えあう地域社会づくりについて
考えてもらい、自分達のまち・人・いのち・未来を大切に思う心を育みます。
IMMC 打楽器クラス青少年部発表会
~年忘れライブ~ (終了)
日時:2012年12月27日(木)15:00~16:00
場所: 神戸青少年会館 6F音楽室
IMMC いどばたステーション
たっぷりカフェ(終了)
日時:2012年12月11日(火)10:00~12:00
場所: 須磨区ショールームRefa
参加費:100円(お茶つき)
IMMC いどばたステーション
たっぷりカフ(終了)
日時:2012年11月13日(火)10:00~12:00
場所: 須磨区ショールームRefa
参加費:100円(お茶つき)
IMMC マミーズブラス
ミニコンサート in Refa(終了)
日時:2012年10月28日(火)11:00~
場所: 須磨区ショールームRefa
曲目:アンパンマンのマーチ・夢をかなえてドラえもん・勇気100%ほか
IMMC いどばたステーション
たっぷりカフェ(終了)
日時:2012年10月23日(火)10:00~12:00
場所: 須磨区ショールームRefa
参加費:100円(お茶つき)
IMMC いどばたステーション
たっぷりカフェ(終了)
日時:2012年10月16日(火)10:00~12:00
場所: 須磨区ショールームRefa
参加費:100円(お茶つき)
西山淳子 ピアノコンサート(終了)
日時 : 9月18日(火)13:00~
場所 : IMMCサロン
神戸市中央区山本通2-13-16 石野写真事務所2F
(078)261-8122
入場無料
演奏 :西山淳子
曲目 :バッハ:フランス組曲第5番 BWV816
ショパン:ノクターン第1番 作品9-1
ノクターン第8番 作品27-2
バラード第4番 作品52
ムソルグスキー:展覧会の絵
IMMC いどばたステーション
たっぷりカフェ(終了)
日時:2012年9月18日(火)10:00~12:00
場所: 須磨区ショールームRefa
参加費:100円(お茶つき)
★★★★★★★★★★★★★★★★★
新米ママ・先輩ママ、これからママになる人
独身の方も年配の方もママだけでもOK!
みんなで集まってお話ししませんか?
★★★★★★★★★★★★★★★★★
みんなで集まって子育てのことなど
いろいろなことをお話しする場です♪
お友達もたくさんできますよ!
ご近所にお住まいの方、興味のある方
お気軽にご参加ください!
~まちの寺子屋~
小さなコンサート (終了)
日時 : 9月16日(日)14:00~
場所 : IMMCサロン
神戸市中央区山本通2-13-16 石野写真事務所2F
(078)261-8122
入場無料
演奏 :ピアノ・東 見佐子/サックス・崔 勝貴/トランペット・麻野 弥生
曲目 :ドビュッシー:亜麻色の髪の乙女
湯山昭:[お菓子の世界]より 柿の種、金平糖、鬼あられ
クレメンティ:ソナチネ9番
プッチーニ:『トゥーランドット』より誰も寝てはならぬ
モンティ:チャルダッシュ ほか
―イベント情報―
★おやこクラブ りとも ママのつどい★
~まちの寺子屋~ (終了)
日時:8月1日(水)
場所:Refa(神戸市須磨区)
親子で楽しめる催しがいっぱい!!
♪ミニコンサート
♪折り紙コーナー(トトロを作るよ)
♪絵本の読み聞かせ
♪牛乳パックで作ろう!(なにを作るかは当日のお楽しみ)
IMMCマミーズブラス
スマイルファミリーコンサート! Part1
(東日本大震災復興支援チャリティー) (終了)
日時:5月12日(土)
午後14:00開演 16:00終演予定
場所:西宮市プレラホール (西宮市高松町)
演奏:IMMCマミーズブラス
指揮:中原正行
入場無料
*義援金箱を設置、全額(財)神戸新聞厚生事業団に寄託します。
曲目:アンパンのマーチ、となりのトトロ・メドレー、ディズニーメドレー
On the Mall、見上げてごらん夜の星を、勇気100% ほか
東日本大震災復興支援義援金46,045円、全額(財)神戸新聞厚生事業団に寄託いたしました。
IMMCサロンコンサート
Charme accorde ~魅惑のデュオ~ (終了)
日時 : 4月26日(木)18:00開演 (開場 17:45)
場所 : IMMCサロン 定員20名(要予約先着順)
神戸市中央区山本通2-13-16 石野写真事務所2F
(078)261-8122
会 費 : 無 料(東日本大震災の義援金をお願いいたします)
演 奏 : 河内 仁志 金田 仁美
プロフィール等はコチラ
プログラム : 第1部
♪ 4手のためのピアノソナタKV521(モーツアルト)
♪ ボヘミヤの森より(ドボルザーク)
♪ 6つの小品op.11より「舟歌」「スケルツォ」(ラフマニノフ)
第2部
♬ 春のささやき(シンディング)
♬ 小組曲(ドビュッシー)
♬ スペイン狂詩曲、ラ・ヴァルス(ラヴェル)
―イベント情報―
★親子クラブ りとも ママのつどい★ (終了)
日時:3月7日(水) ・21日(水)
場所:Refa(神戸市須磨区)
親子で楽しめる催しがいっぱい!!
♪ミニコンサート
♪リトミック体験
♪リズム遊び
♪小物ワークショップ
♪手作り市
震災17年 いのちの鼓動 輝ける未来へ!
『第73回こどものためのコンサート』 (終了)
日時:2012年1月15日(日)14:00開演
場所:神戸市立地域人材支援センター3階講堂(旧二葉小学校)
演奏:IMMCパーカッショングループ
共催:神戸市立地域人材支援センター
「東日本大震災復興チャリティーコンサート」
ファミリーコンサート!
IMMCマミーズブラス第4回定期演奏会(終了)
日時:2011年12月23日(金)
13:30開場 14:00開演 (16:00終演予定)
入場無料(当日先着順、定員になり次第入場お断りいたします)
場所:神戸朝日ホール
指揮:中原 正行(元大阪フィルハーモニー交響楽団ファゴット奏者)
演奏:IMMCマミーズブラス
賛助出演:Doコーラス
皆様方から心のこもった義援金118,773円をいただきました。
全額、財団法人神戸新聞厚生事業団に寄託いたしました。
皆様のご協力に厚くお礼申し上げます。
『第72回こどものためのコンサート』 (終了)
日時:2011年10月1日(土)14:00開演
場所:神戸朝日ホール ピロティー(エントランス)
演奏:金山麻美、秋田紗奈江、神田麻帆
サロンコンサート (終了)
日時:2011年9月24日(土)
場所:IMMCサロン (株)石野写真事務所内
演奏:金田仁美
サロンコンサート (終了)
日時:2011年9月4日(日)
場所:IMMCサロン (株)石野写真事務所内
演奏:木村直美
サロンコンサート (終了)
日時:2011年7月30日(土)
場所:IMMCサロン (株)石野写真事務所内
演奏:河内仁志、金田仁美
東日本大震災チャリティーサロンコンサート (終了)
日時:2011年7月3日(日)
場所:IMMCサロン (株)石野写真事務所内
演奏:河内仁志
IMMCパーカッショングループ
依頼演奏&手作り打楽器体験 (終了)
日時:2011年3月18日(金)11:00~12:00
場所:長田区旧双葉小学校
(神戸市立地域人材支援センター3階音楽室)
入場無料
IMMCパーカッショングループ
スプリングコンサート (終了)
日時:2011年3月13日(日)2時開演
場所:芦屋市保健福祉センター(無料)
出演:可児麗子、りとも、河内仁志
特別出演:村山智幸、三上瑛暉
曲目:フィドル・ファドル、おもちゃの兵隊の行進
早春賦、ふるさと、情熱大陸 ほか
第3回 吹奏楽塾 チャレンジコンサート (終了)
地域を越えた県内6校の中学生と芦屋学園中学・高等学校生
76名が、演奏テクニックや表現力の向上を目指し、助け合い
協力し合って音楽作りにチャレンジした成果をご指導講師の方
と共に演奏するコンサートです。
日 時:2011年 3月 5日(土)14:30 開演
場 所:芦屋学園高等学校 講堂兼体育館(暖房完備)
入場無料 (但し、整理券が必要です)
定員200名 送迎バスあり
定員になり次第締め切らせていただきます。
詳細はお問い合わせ下さい。
JT小学生金管バンド チャレンジコンサート (終了)
地域を越えた10校の小学生達14名が、協力し合い音楽を
つくりチャレンジした成果を指導くださった講師と共に演奏する
コンサートです。
昨年の金管楽器体験「トランペットを吹いてみよう!」から努力し
助け合って、8ヶ月間練習に励んでまいりました成果発表です。
日時:2011年2月13日(日)15:00開演
場所:東灘区民センター小ホール(魚崎)定員250名
入場無料
※椅子の数が少ないため立ち見もあります。
※定員に達した場合入場をお断りいたします。
震災16年 いのちの鼓動 輝ける未来へ!
『第71回こどものためのコンサート』 (終了)
日時:2011年1月23日(日)14:00開演
場所:北野工房のまち3階講堂
演奏:IMMCピアノ五重奏
入場無料
『IMMCクリスマスコンサート』 (終了)
日時:2010年12月23日(木)14:00開演
場所:北野工房のまち3階講堂
出演:IMMCマミーズブラス
神戸親和女子大学手遊びサークル
曲目:クリスマスフェスティバル
のだめカンタービレコレクション 他
※カーテンシアターや折り紙コーナーもあるよ!
神戸市ファミリー・サポート・センター開設10周年記念市民交流会
『さわって歌う音楽会』 (終了)
日時:2010年11月21日(日)13:30開演
場所:神戸市総合児童センター(こべっこランド)7F
演奏:IMMCパーカッショングループ
IMMCマミーズブラス 他
お問い合わせ:神戸市ファミリー・サポート・センター
電話:078-271-5545
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――
IMMC活動ブログ |
IMMCの旬の活動をお知らせ! IMMCの最新トピックスはブログで公開しています!
← 左のバナーをクリックするとblogが新しいページとして開きます。
石野写真事務所 神戸 写真館 三宮 写真 神戸 北野 神戸 三宮
音楽家 プロフィール写真 演奏家 プロフィール写真 プロフィール写真撮影
コンサート写真 舞台写真 発表会写真 フォトグラファー オーディション写真撮影
photographer Y.Ishino チラシ・プログラム ポスター
マミーズブラス 神戸 マミーズブラス 芦屋 ママブラス 吹奏楽
Copyright (C) 2006 IMMC All Rights Reserved.